کتاب الامثال الایرانیه اثر مهتاب منصوری

انتشارات نگارستان اندیشه منتشر کرد :آب آبادانی می آورد.- هرجا که آب هست زندگی هم هست.- أینما وجد الماء كانت الحیاة.آب از آب تکان نمی خورد.- هیچ اتفاقی نیفتاده.«آ»- لم یحدث أی شیء.آب از سرچشمه گل آلود است.کار از بی عیب ،دارد مشکل از اصل واول کار است. – فی إشارة إلى أن العمل فیه عیب من أساسه المشكلة فی بدایة العمل وأساسه.آب از دستش نمی چکد.اشاره به آدم بسیار خسیس.فی الإشارة إلى الشخص البخیل جداً.آب باریکه.- درآمد و روز…