کتاب ترانه های مهیار دمشقی ( کارنامه) اثر آدونیس

انتشارات کارنامه منتشر کرد:«ادونیس از برجسته ترین شاعران امروز عرب و بی شک زبان آورترین و فرهیخته ترین نظریه پرداز شعر نو عربی است می توان چهرۀ او را از آغاز دوران شاعری تا به امروز چنین توصیف کرد استادی موشکاف و وسواسی که پیوسته به بازنگری و حک و اصلاح شعرهای خود مشغول است معمولاً آنها را کوتاه تر و فشرده تر می کند و همواره عبارت های صریح و انتقادهای سیاسی – اجتماعی مستقیم را خط می زند آنچه در مقاله ها و نوشته های ن…