کتاب نالا و دامایانتی اثر نالا ودامایانتی

انتشارات ماهی منتشر کرد : داستان نالا را در سنت داستان سرایی کهن هندی از بهترین نمونه ها شمرده اند وینترنیتس این داستان شوخ طبعانه و نشاط برانگیز را که لحن قصه پریان دارد گوهری در ادبیات هند و جهان شمرده و آن را یادگاری ارزشمند از شعر خنیایی عهد باستان نامیده است. در یکی از اقتباسهای فراوان از این داستان آن را مغز و جوهره مهابهارته خوانده اند.آگوست ویلهلم فون شلگل، شاعر رمانتیک آلمانی که ترجمه لاتین این اثر به دست فرانتس پوپ را پیش چشم داشته این…